冰川时代5希德的原型竟不是树懒！
导读:冰川时代5希德的原型竟不是树懒！《冰川时代》中的希德曾一度被人认为是树懒，但仔细观察会发现，希德和《疯狂动物城》中的树懒
冰川时代5希德的原型竟不是树懒！
《冰川时代》中的希德曾一度被人认为是树懒，但仔细观察会发现，希德和《疯狂动物城》中的树懒“闪电”样貌上是不太一样的，而且希德敏捷又话唠，闪电却正好相反。小编经过查阅资料发现原来希德并不是树懒，而是地懒。
冰川时代5希德的原型竟不是树懒！
原来《冰河世纪》里的希德其实是“巨爪地懒”，并不是树懒，它们的生存年代是不同的，树懒存在的化石证据是近60万年。资料显示，地懒已灭绝，在12000年前，伴随着冰河期的结束，强大而富于适应性的地懒和许多美洲大型兽类一起消失了，具体原因至今仍不明朗。但也有一些证据表明，地懒家族的一些个体可能在南美的森林和荒野中又苟延残喘了几千年。100多年来已经出土了大量地懒化石。而且因它与树懒亲缘较近，又生活在地上而得名为“地懒”。还有一种说法是，《冰川世纪》中的“希德”是某种中型懒兽，考虑到环境设定是北美，所以原型很可能是磨齿兽，这些地懒肯定不像现在的树懒那么懒，但肯定没有片中的“希德”那么“多动”，地懒和树懒都是懒兽族的。
冰川时代5希德的原型竟不是树懒！
难道是国内的中文翻译错误了？毕竟打开《冰川时代5》的各种新闻，都是介绍为树懒希德，而且这次还多了一只女性树懒的角色。于是，记者又分别查找了一下这两部电影的台词字幕，在《冰川世纪1》的开场，介绍希德为“sloth”，而《疯狂动物城》中也是介绍“闪电”所在车管所的树懒员工们为“sloths”。记者又查一下英语翻译软件，“地懒”翻译成“ground sloth”，而树懒则为“sloth”，根据上面的资料显示，两者确实亲缘，但确实考验到翻译者的生物知识。
更多精彩内容点击冰川时代5树懒希德终于屌丝逆袭抱得美人归
相关阅读
网友推荐
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与名人汇无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字图片的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
