导读:小Angelababy张东晴藏美胸 讲流利越南话被搭讪
演员张东晴在大爱《归?娘家》中饰演一位越南新娘,巧的是她本身也有越南血统。她表示,自己的外婆就是在20出头嫁来台湾的越南新娘,虽然外婆在她小的时候就离世,却一直非常印象深刻外婆过去,因为在台湾的生活都是被排挤,以至於老年後只要一有小事情就会很紧张,很怕又有人会骂她。
▲张东晴在戏里扮越南新娘,一口流利越南话被误认为当地人。
张东晴说,现在在《归?娘家》中演的角色就很像是再演一次外婆的人生,剧中因为文化跟语言关系,一开始生活的很挫折,除了老公之外,所有邻居都会排挤她,也因为不会语言,例如婆婆叫我去杂货店买味精,我会讲成味增,回来就会被骂得半死,这些都像是以前外婆的生活写照,也让我在拍这部片的过程中又像重新与外婆相处了一次一样,非常想念她。
在《归?娘家》的演出中,张东晴笑言最痛苦的是学越南语。精通英文的她坦言本来以为自己满有语言天份,但却没想到学越南语时光发音就遇到困难,表示好在最後用硬背的方式,每天照三餐去记发音,还是克服了障碍。她也搞笑透露:因为当时是无时无刻都把越南话放在嘴边,还曾经在路上遇到了一群越南人没头没尾的,很开心地突然来对我说了一整串越南话,好在後来她们看我一脸傻住的样子发觉是误会,说了声『对不起』後就离开。
▲张东晴戏里表现真诚自然。
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与名人汇无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字图片的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
copyright © 2020 名人汇 All Rights Reserved